Etimología y Historia de omnium gatherum

El inglés antiguo gadrian, gædrian significaba "unir, acordar, reunir; juntar, coleccionar, almacenar" (tanto en sentido transitivo como intransitivo), y se usaba para referirse a flores, pensamientos o personas. Proviene del protogermánico *gaduron, que significa "reunir o juntar, unir" (también es la raíz del inglés antiguo gæd, que significa "compañerismo, hermandad", y gædeling, que se traduce como "compañero"). Otras lenguas germánicas también reflejan esta raíz: el bajo alemán medio gadderen, el frisón antiguo gaderia, el neerlandés gaderen que significa "reunir", y gade que se traduce como "cónyuge". En alemán, Gatte significa "esposo", y en gótico encontramos gadiliggs. Es posible que su origen se remonte al protoindoeuropeo *ghedh-, que significa "unir, juntar" (puedes ver la conexión con good (adj.)). La evolución de la escritura de -d- a -th- ocurrió en el siglo XVI, reflejando un cambio previo en la pronunciación, similar a lo que vemos en father. Relacionados: Gathered; gathering.

Elemento formador de palabras que significa "todo," del latín omni-, forma combinada de omnis "todo, cada uno, el todo, de todo tipo," una palabra de origen desconocido, quizás literalmente "abundante," de *op-ni-, de la raíz PIE *op- "trabajar, producir en abundancia."

La raíz protoindoeuropea que significa "trabajar, producir en abundancia."

Podría formar parte de: cooperate; cooperation; copious; copy; cornucopia; hors d'oeuvre; inure; maneuver; manure; oeuvre; office; official; officinal; omni-; omnibus; omnium gatherum; op. cit.; opera; operate; operation; operose; optimism; optimum; opulence; opulent; opus; Oscan.

También podría ser la fuente de: sánscrito apas- "trabajo, acto religioso," apnas- "posesión, propiedad;" hitita happina- "rico;" avéstico huapah- "haciendo un buen trabajo, magistral;" latín opus "una obra, labor, esfuerzo;" griego ompne "comida, maíz;" alto alemán antiguo uoben "comenzar a trabajar, practicar, honrar;" alemán üben "ejercitar, practicar;" holandés oefenen, nórdico antiguo æfa, danés øve "ejercitar, practicar;" inglés antiguo æfnan "realizar, trabajar, hacer," afol "poder."